Un copiloto de IA para llamadas de ventas en inglés y español.
Sayble escucha tu llamada, sigue el idioma de la conversación y pone en tu pantalla una línea para decir a continuación, más una de respaldo. Luego escribe el resumen y un borrador del correo de seguimiento. Funciona en 10 idiomas con detección automática, incluidos inglés y español.
Una sesión en vivo completa de 5 minutos gratis, sin tarjeta. Mac y Windows.
Última actualización · Read in English
La respuesta corta
Sayble funciona en 10 idiomas con detección automática, incluidos inglés y español. En una llamada en vivo te muestra una línea para decir a continuación en el idioma de la conversación, más una de respaldo; después redacta un resumen y un correo de seguimiento. No hemos publicado resultados de precisión para llamadas que cambian de idioma a media frase, así que prueba tu propia mezcla en la sesión gratis.
El problema: una llamada que cambia de idioma
El prospecto empieza en inglés, te responde la pregunta del precio en español y mete a un colega que prefiere el inglés. Tus notas están en un idioma, tu hoja de precios en el otro, y la frase que necesitas no está en ninguno. La mayoría de los copilotos en tiempo real se diseñaron para el inglés, o para un solo idioma por sesión. Si le vendes a compradores bilingües, la pregunta útil no es «¿cuántos idiomas?» sino «¿qué pasa cuando la llamada salta de uno a otro?».
Qué hace Sayble en una llamada mixta
- 10 idiomas con detección automática: inglés, español, portugués, francés, alemán, italiano, japonés, chino, hindi y árabe. La interfaz, los prompts y la ayuda en vivo funcionan en todos.
- Transcribe las dos voces, etiquetadas por quién habla, mientras la llamada ocurre.
- Una línea para decir a continuación, más una de respaldo, escrita para decirla en voz alta, no un ensayo.
- Tu propio material: Modos personalizados con archivos de referencia, para que la línea use tus precios y condiciones reales.
- Después de la llamada: un resumen (decisiones, la objeción que se atoró y lo que debes), un correo de seguimiento redactado y preguntas en lenguaje natural sobre tus llamadas pasadas.
Nuestras notas de producto describen las llamadas con idiomas mezclados como compatibles. No hemos publicado resultados de pruebas para ellas, así que tómalo como la intención de diseño y compruébalo tú mismo.
Configúralo en tres minutos
- Descarga Sayble para Mac (Apple Silicon) o Windows e inicia sesión. Los primeros 5 minutos son gratis, sin tarjeta.
- Crea un Modo para tus llamadas bilingües y agrega archivos de referencia: tu hoja de precios y tus preguntas frecuentes en los dos idiomas, si los tienes.
- Inicia una sesión antes de la llamada. Atiende la llamada como siempre y lee la línea cuando la necesites.
- Revisa el borrador después. Lee el resumen y el correo de seguimiento antes de enviar nada.
Dónde le cuesta
Seamos claros con los límites. Como cualquier sistema de voz a texto y de IA, Sayble puede entender mal, sobre todo con acentos marcados, personas hablando encima de otras, una línea con ruido o un micrófono débil, y puede sugerir una línea equivocada. El cambio de idioma a media frase es el caso más difícil y no hemos publicado resultados sobre él. Lee la línea antes de decirla y comprueba tú mismo las cifras, las fechas y los compromisos.
En qué se diferencia de una app de traducción y de otros copilotos
Una app de traducción convierte lo que se dijo. Sayble te sugiere lo que podrías decir a continuación. No traduce la llamada ni habla por ti.
Otros copilotos se diferencian en idiomas, precio y plataforma. Esto es lo que cada uno indica en su propia web:
| Idiomas (según su web) | Precio (según su web) | Apps | |
|---|---|---|---|
| Sayble | 10 idiomas con detección automática: inglés, español, portugués, francés, alemán, italiano, japonés, chino, hindi y árabe | Pro $39.99/mes; $24.99/mes durante los primeros 12 meses con un código de fundador | Mac (Apple Silicon) y Windows |
| Convo | Inglés, español, francés, alemán, portugués e italiano, con detección automática del idioma | Desde $22.49/mes | Mac y Windows |
| Cluely | «12+» idiomas, entre ellos inglés, chino y español | Pro $19.99/mes; Pro + Undetectability $149.99/mes | macOS y Windows |
| SalesEcho | Transcripción en 32 idiomas; coaching con IA en inglés por ahora | $1 por una prueba de 3 días y luego $29/mes | Apps para Mac y Windows; también funciona en el navegador |
| Parakeet AI | «50+ idiomas»; su página dice que escucha un idioma a la vez y que debes actualizar el idioma de la sesión si cambias a mitad de la llamada | Unlimited $149.90/mes con pago mensual, o $49.99/mes con pago anual | App de escritorio para Windows y macOS |
| Clouser | Solo español (sitio y producto), pensado para Latinoamérica | Starter $49/mes (1 usuario, 50 llamadas al mes); Pro $199/mes (hasta 5 usuarios); 14 días gratis, sin tarjeta | Web, sin instalar nada |
| SalesGhost | El inglés es el idioma principal | Plan gratis; Personal $24.17/mes facturado como $290 al año | macOS 14.2 o superior; Windows 10 o superior |
Datos de la competencia tomados de la web de cada empresa, consultados el 2026-10-01 (itsconvo.com, cluely.com, sales-echo.com, parakeet-ai.com, clouser.app, salesghost.app). Los precios y los idiomas cambian; confirma en la página de cada una antes de comprar.
Dónde otros son mejores
- Clouser está pensado para ventas B2B en Latinoamérica, es totalmente en español, no requiere instalar nada y ofrece 14 días de prueba gratis.
- Parakeet AI lista más de 50 idiomas y SalesEcho transcribe en 32: los dos listan más idiomas que Sayble.
- Cluely lista más de 12 idiomas y un plan Pro de $19.99.
- Convo empieza en $22.49 al mes y lista detección automática en seis idiomas.
Si tus llamadas son en un solo idioma, alguna de estas puede convenirte más. Mira Sayble vs Cluely (en inglés) y los precios comparados (en inglés).
Cuánto cuesta Sayble
Descarga Sayble gratis y usa una sesión en vivo completa de 5 minutos, sin tarjeta. Sayble Pro cuesta $39.99/mes. La tarifa de fundador es de $24.99/mes durante tus primeros 12 meses con un código de fundador, y luego $39.99/mes. Se te cobra al suscribirte (no hay prueba con tarjeta guardada) y puedes cancelar cuando quieras desde tu cuenta. Los planes para equipos tienen precio personalizado. Detalles en la página de precios.
Fuentes
- https://www.itsconvo.com/ (consultado el 2026-10-01)
- https://cluely.com/ (consultado el 2026-10-01)
- https://www.sales-echo.com/ (consultado el 2026-10-01)
- https://www.parakeet-ai.com/ (consultado el 2026-10-01)
- https://clouser.app/ (consultado el 2026-10-01)
- https://www.salesghost.app/ (consultado el 2026-10-01)
- Sayble: producto, precios, copiloto de conversación con IA
¿Algo está desactualizado? Escríbenos a support@trysayble.com y lo corregimos.
Preguntas frecuentes
¿Hay un asistente de IA para ventas que funcione en inglés y español?
Sí. Sayble funciona en 10 idiomas con detección automática, incluidos inglés y español. Otras herramientas también listan español: Convo (inglés, español, francés, alemán, portugués e italiano) y Cluely (más de 12 idiomas, entre ellos inglés, chino y español). SalesEcho transcribe en 32 idiomas, pero indica que el coaching con IA es solo en inglés por ahora, y SalesGhost indica el inglés como su idioma principal.
¿Puede Sayble seguir una llamada que cambia entre inglés y español?
Sayble detecta automáticamente el idioma de la conversación y nuestras notas de producto describen las llamadas con idiomas mezclados como compatibles. Todavía no hemos publicado resultados de pruebas con cambios de idioma a media frase, así que prueba tu propio acento y tu propia mezcla en la sesión gratis de 5 minutos antes de una llamada importante.
¿Qué idiomas admite Sayble?
Diez: inglés, español, portugués, francés, alemán, italiano, japonés, chino, hindi y árabe. La interfaz, los prompts y la ayuda en vivo funcionan en todos.
¿Sayble escribe el correo de seguimiento en español?
Sayble redacta el resumen y el correo de seguimiento a partir de la transcripción, en el idioma del usuario. Si necesitas el correo en otro idioma, indícalo en las instrucciones de tu Modo y revisa el primer borrador antes de enviarlo.
¿Sayble es un traductor?
No. Sayble te sugiere qué decir a continuación en el idioma de la conversación. No traduce la llamada ni habla por ti.
Sigue leyendo
Pruébalo en tu próxima llamada real.
Descarga Sayble, inicia una sesión antes de la llamada y mira lo que te sugiere mientras la otra persona todavía está hablando. Los primeros 5 minutos son gratis, sin tarjeta.